Now Reading
12 proverbes tunisiens et leurs significations !

12 proverbes tunisiens et leurs significations !

Les proverbes tunisiens se transmettent de génération en génération, ce sont des formules langagières qui contiennent une morale, une expression de sagesse ou une vérité d’expérience que l’on juge utilise de rappeler. 

Souvent incompréhensibles pour les nouvelles générations, voila 12 proverbes et leur signification pour vous aider à vous retrouver un peu et combler vos lacunes

  • kol 9erd fi 3ain omou ghzel

 L’amour maternel est aveugle. 

  • El 3roussa twila wel beb ksir 

Trouver des obstacles où il n’y en a pas 

  • Kaskaslou yarja3 laslou

On ne peut oublier ses origines 

  • Edh7ak 3al dénia kbal ma tadh7ak alik 

Ne prenez pas la vie trop au sérieux, profitez avant que votre heure ne sonne .  

  • eli hab le7lou yashar lil bkolou

Celui qui veut arriver à ses fins doit travailler dur.

  • Bet m3a djej sba7 ikaki 

Se dit d’un novice qui se prend tout d’un coup pour un expert.

  • Edwem idhaweb erkham

Le temps fait fondre même le marbre.

  • May7es bel jamra kan eli ye3fes a3leha

Personne ne peut comprendre la douleur de I’autre s’il ne I’a pas ressentie lui-même

  • klem ellil madhoun b zebda

Il ne faut pas se fier aux promesses faites le soir

  • El cherka halka 

Toutes les associations sont sources de maux. 

  • mé famméch 9attous iestad errabi

Rien n’est gratuit dans la vie

  • 3ita w chhoud ala dhbi7et 9anfoud

Faire toute une histoire pour des broutilles

© Nour Kaouech

Facebook Comments


All Rights Reserved © 2020 Wepost Magazine. Made with Love By WEBIWEBI STUDIO.

Scroll To Top